The pending update, or undefined when up to date or already dismissed.
Suppresses the prompt for UpdateNotice.version for good.
Suppresses the prompt for UpdateNotice.version for UPDATE_SNOOZE_MS.
Reloads the extension (Web Store) or opens the release page (manual).
Return shape of useUpdateAvailable.