Filters a grouped product against the user's location, hiding options they can't buy.
The parent product is one purchasable option and its variants are the others (they're
disjoint — SupplierBase.groupVariants splices the representative out of the
variant list). Restricted variants are pruned; if the representative itself is
restricted but a variant is buyable, the cheapest buyable variant is promoted into the
representative's sale fields (identity fields are kept). Returns undefined when no option
is buyable.
Decides whether the current user may buy a single option (a product or one of its variants) given their location. Region, EU-only, unresolved-delivery, and buyer restrictions all exclude; a declaration-of-use requirement is informational and never excludes. An option with no restriction is buyable.
euOnlyis checked against EU_COUNTRY_CODES (the 27 EU member states), and an unknown user location is treated as ineligible for the safe EU-only case.